Grabar la Biblia en Guaraní es emocionante y facil para unos y para otros es bastante  complicado. Varios locutores pasaron por la experiencia de querer participar en  la grabación porque a simple vista les parecía fácil, pero cuando entraban al estudio con el guión en mano se ponían nerviosos y decían no poder hacerlo porque les resultaba difícil.

   Realmente es un desafío poder leer e interpretar en forma correcta la Palabra de Dios en el idioma nativo.

Había personas que al inicio del registro estaban con cierto temor y se notaba cuando la voz salía distorsionada ya sea por la emoción, los nervios, o porque simplemente el director, la correctora  o el técnico les superaban. Pero a medida que pasaban las horas ya se afirmaban y transmitían mayor seguridad  en la narración.

Agradecemos a aquellos que tomaron el desafío y grabaron con sus voces los diferentes personajes bíblicos. Dios le bendiga y recompense en gran manera! Valoramos sus esfuerzos Wink