La creación de materiales didácticos Grabados para el aprendizaje oral es todavía muy nueva, y nosotros, junto con varias personas más, todavía estamos aprendiendo a crear y transformar el audio de manera que resulte más eficaz. Esto quiere decir ensayo y error, o lo que Osiw Miguel, el capellán de nuestro ministerio, llama "la grabación estilo Wikipedia"

En el GRTF allí nunca realmente cualquier producto final, y no habrá muchos productos finales que se espera sea mejor que la anterior. Cuando el GRTF crea una grabación para un misionero o paraguayo Cristiano u obrero, nos damos cuenta de que esto es sólo el "primer borrador". Los obreros tendrán el registro y ponerlo en un mundo real ajuste en su lugar de ministerio. Hay que averiguar qué funciona y qué no funciona. Si algo no funciona o necesidades de mejora y, a continuación, el Grupo de Trabajo continuará trabajando con el obrero  hasta que es justo lo que necesita.

También hay cuestiones lingüísticas que enfrentarse. Aquí en el Paraguay, el guaraní vocabulario aceptable varía de un lugar a otro, y así lo que puede ser un producto acabado de un trabajador en un área determinada, pueden necesitar ser modificados para su uso en otro.

Después de nuestra primera creación de grabaciones que nunca dejan de ser transformada a través de la retroalimentación de aplicarse a todos los que están usando en el ministerio.